Code Geass R2 - Episode 25 Last Turn

Même, un Lelouch sans Geass, il reste un excellent stratège, un type vachement retord, et le plus important, il a toujours son charisme de fou. Le geass est évidemment une arme très utile, mais ce n'est pas la seule à sa disposition.

Mais de toute façon, la question ne se pose pas, car après tout...

Spoiler:

Et pour ceux qui se plaignent de cette fin, accepter le fait que vous ne saurez pas tout.

Citation :

je croyais que le geass effectué sur anya fut faite par la mère de lelouch marianne

Effectivement. Mais Charle a aussi effacée ses souvenirs (car sinon, elle se serait rappelé de l'assassinat).

Bk

tu ne peux pas affirmer que lelouch est mort on ne sait pas a 100% s'il est mort ou vivant

Je viens de tomber sur un article de 4chan contenant ceci:

From Code Geass producer's blog:
読者の质问に左の第3四半期に発表したすべては、次の..
ccは彼女の愿いを达成するために话が変更される场合が确かに。
平和が长すぎる0.2年とされた后、国の平和を破るにはありません。

Cela sous-entenderai une suite à code geass, mais ne voulant pas donner de faux espoirs, j'ai cherché le blog du producteur de code geass mais rien trouvé. Si quelqu'un a l'adresse du site qu'il confirme les dire au-dessus.

Espoir? ou Fake?

Il n"y aura pas de 3eme saison peut être un épisode bonus genre oav ou comme l'épisode entre la saison 1 et 2 ( celui avec un numéro tout bizare 0.93 )

Heu oui mais bien sur on lis tous le jap ^^ (j(ai a peinne commencer mes études dedans donc...)donc une traduction siouplais

"Tout qui a ressemblé à lui, et a annoncé pour la gauche Troisième trimestre d'un lecteur de prochains..
Comme pour pcc, il est changé. elle. .. faire., et. est un crabe. La paix est ne pas casser plus de 0.2 années et faite Impératrice, paix d'un pays."

voila la traduction , je suis aller sur reverso mais je pense que ce n ai pas tout a fait correct

Je crois que c'était encore moins flou en japonais, à vrai dire XD
mais merci quand même pour l'effort

Shinn a écrit:

"Tout qui a ressemblé à lui, et a annoncé pour la gauche Troisième trimestre d'un lecteur de prochains..
Comme pour pcc, il est changé. elle. .. faire., et. est un crabe. La paix est ne pas casser plus de 0.2 années et faite Impératrice, paix d'un pays."

voila la traduction , je suis aller sur reverso mais je pense que ce n ai pas tout a fait correct

En tout cas ça parle de Nanally impératrice, de paix.
Ca parle de crabes, fruits de mer aussi.
pcc = C.C. ?. Ca pourrait aller avec le "il est changé"...sa nouvelle vie tout ça.

Enfin bref très instructive cette trad.
Enfin.
Enfin.
Bof §.

On dirai que le traducteur a fumé un kilo de achiche XD et qu'il na pas trop apprécier les fruits de mer

kawazagi a écrit:

On dirai que le traducteur a fumé un kilo de achiche XD et qu'il na pas trop apprécier les fruits de mer

mdr je pensais la meme chose et je comprends que dalle à la traduction mais c'est gentil de l'avoir posté.

Une trad plus aproximative en anglais

Readers to doubt the total will be announced in the third quarter, and then ....
CC in order to reach the wishes of her words were indeed changed.
Peace will be maintained for a long time, after more than 2 months later, it was not broken

En gros:
Tout sera plus ou moins annoncé le 3eme trimestre
CC a changé pour pouvoir atteindre ses voeux (???)
La paix ai maintenu pendant un bout de temps, après plus de 2 mois, toujours pas brisé

Si quelqu'un a une meilleur traduction, soumettez là

Jl'avais dit que ça parlait de C.C. §

wishes = vœux/souhaits/volontés
La paix est maintenue pendant un bon moment.

Mais la version anglaise étant approximative, la traduction précise n'est pas des plus aisée.


EDIT : Wyvern, t'as vachement de mérite... c'est écrit tel quel dans le texte d'origine XD

Merci mais si j'ai bien compris c'est l'approximation d'une approximation donc je doute un peu, mieux vaut attendre des news plus completes dans une annonce officielle.

Si on ce base sur le jap, il y a toujours "3ème trimestre" qui resort avec n'importe quelle traducteur automatique

Le problème c'est que le troisième trimestre ai bientot terminé si on ce base sur le calendrier de base (fini après noël). A moins que ce soit sur le calendrier jap? Il me semble qu'il diffère. Un indice

Nope, le calendrier japonais pour les jours et les mois est identique. Juste pour les années, où ils parlent d'ères (ère Edo, unsoweiter.)

(pour la trad', c'est normal. Le v'là, le mot "trimestre" : 四半期)

Citation :

EDIT : Wyvern, t'as vachement de mérite... c'est écrit tel quel dans le texte d'origine XD

Jme suis transcendé.

dite quand quand todo dit " mais.... alors" et que kallen dit "c'est .....zero" elle dit sa en sachant que zero c'est susaku et que c' était un plan de lelouch

(Eh, fais des efforts sur l'écriture et évite le SMS)
Oui, car Tôdô reconnaît la manière de bouger de Suzaku.

oups dsl, voila c'est arrangé ^^

Suzaku était l'élève de Todo, donc il connaisait ces mouvements. Kallen a immédiatement compris en voyant Zero. A la fin elle a même compris son plan (lorsque qu'elle pense en voyant sa photo). Todo ce doutant de l'identité du nouveau Zero, Kallen lui "rappelle" que Zero n'existe que par ces actes.

Je sais pas si le sujet a été abordé ou non si c'est le cas je m'excuse pour ce post doublons

Mais voilà j'étais dans le train repensant aux réactions et quelques choses m'a choqué, le fait que l'on considère lelouch comme héros.
En effet, comment on peut considérer quelqu'un qui a rasé plusieurs villes qui a instauré une didacture qui a provoqué des guerres pour la paix. Mais la fin justifie t elle les moyens ? Faut il accepter l'inacceptable pour un idéal.
Au fond Lelouch a appliqué la theorie de Scheinzel. Donc pourquoi ne pas avoir laisser Scheinzel instaurer la paix et le tuer par la suite ? Pourquoi avoir voulu se sacrifier ? Sachant que si Lelouch est mort alors il est possible que Scheinzel veulent reprendre le pouvoir.
Et en toute objectivité, à quoi bon ? Les anciens britanniens continueront à haïr les eleven ou pire une discrimination peut s'instaurer envers les anciens Britanniens dans les années suivantes donc on aurait au fond les même shéma mais inversé. Zero est il vraiment une figure objective ? un vrai héro ? il a été créer par une certaine classe de population et donc au fond restera le héro de cette classe car qu'est ce qu'un héro sans ses fans ? Il ne peut exister seul. De plus il n'est absolument pas neutre.
Donc la question qui me vient est plutôt mais pourquoi ? pourquoi tout ses morts ?

pour que le monde le haïsse et comme il l'a dit en se sacrifiant toute la haine engendrer envers lui disparaitra
et pour shneizel celui ci est sous l emprise du geass, il doit obéir a zero

Pourquoi pas? L'humanité cherche toujours une raison dans les combats mais que ce soit la religion ou la paix cette raison n'est qu'un fake pour pousser les gens a se battre entre eux."La fin justifie les moyens" c'est le thème de CG depuis l'épisode 2 saison 1 et la réponse était déjà clairement oui,après chacun en pense ce qu'il veut moi je rejoins cette idée.
La guerre lelouch/bretzel était inévitable alors lelouch voulait gagner,quoi de plus normal?Lelouch s'est rendu compte de son erreur(vive le mensonge,c'est une bonne chose qu'il dit avant de tuer charle) et a voulu la corrigé,de plus laisser régner un type qui a une épée de damoclès pointer sur le monde n'est pas très fin.

à la fin zero est l hero de tous,lelouch a enervé tout le monde(les britannien inclus)
de plus peu de personne le considere comme un hero,justement le fait que nunnaly a le pouvoir va diminuer les chances qu apparaissent ces racismes envers britannien(surtout que lulu les a fait vivre la même misère)
pour schneizel,la paix était basé sur la terreur du fleija